Familia de hombre fallecido bajo custodia policial en Santiago exige resultados de autopsia y justicia