NUEVA YORK, Estados Unidos.- Las acciones de Estados Unidos cerraron a la baja este martes debido al nerviosismo de los inversionistas ante los conflictos en Libia y otros países de Medio Oriente y su efecto alcista en los precios del petróleo.

La crisis nuclear en Japón y la posibilidad de un alza de tasas de interés en Europa el próximo mes también afectaron el ánimo de los inversionistas.

El promedio industrial Dow Jones retrocedió 0,15% a 12.018,55 unidades, mientras que el índice Standard & Poor's 500 cedió 0,36% a 1.293,77 puntos.

En tanto, el índice tecnológico Nasdaq Composite bajó 0,31% a 2.683,87 unidades.