Esta tienda había sido cerrada previamente por el MIVED, junto a otros comercios, de manera temporal sustentados en la Ley 687-82 y los Reglamentos Técnicos R-004 (Decreto 232-17) y R-021 (Decreto 576-06), que disponen la obligatoriedad de contar con licencia de construcción y certificación de inspección final como requisitos previos a la ocupación y operación de edificaciones en la República Dominicana.

¿Qué verificó el Ministerio para autorizar la reapertura?

Pellerano reiteró además el mensaje del ministro del MIVED, Carlos Bonilla, destacando que solo los comercios que se acojan al proceso de conciliación y presenten la documentación requerida podrán obtener la autorización para reabrir.

¿Qué intervenciones estructurales realizó Dulce Hogar?

Como parte del proceso de regularización requerido por el MIVED, la tienda Dulce Hogar ejecutó una serie de intervenciones estructurales para garantizar la seguridad del inmueble.

Entre estos trabajos se incluyó la colocación de rigidizadores en las vigas principales, con el fin de aumentar su estabilidad y asegurar una correcta transmisión de cargas.

Asimismo, se realizó el refuerzo de las conexiones viga–columna mediante placas metálicas, optimizando la transferencia de esfuerzos en las uniones.

También se llevó a cabo la corrección y certificación de todas las soldaduras ejecutadas en campo, garantizando su calidad y alineación con los estándares técnicos.

• Finalmente, se completó la verificación, sustitución y ajuste adecuado de los pernos en las conexiones metálicas, conforme a las especificaciones del diseño estructural.

El Ministerio de Vivienda y Edificaciones detalló que, de las once tiendas cerradas en septiembre, cinco, adicional a Dulce Hogar, han sometido ya la documentación necesaria, la cual está siendo evaluada por el Viceministerio de Normas, Reglas y Tramitaciones. En los próximos días, se emitirán los permisos de inicio para que estos comercios puedan realizar las adecuaciones correspondientes.

El MIVED reafirmó su disposición de acompañar a los establecimientos que aún no se han regularizado y subrayó que el objetivo principal es garantizar que todos los comercios operen bajo condiciones seguras para el público que los visita.

Esta propuesta se produce en el marco de un debate político sobre la inmigración, en el que los conservadores apuestan por frenar los flujos migratorios, mientras que desde el gobierno progresista resaltan la importancia que la emigración tiene para mantener el crecimiento económico español.

Y todo ello en un contexto en el que ha habido brotes aislados de violencia xenófoba en España y con el discurso contra los migrantes en auge, sobre todo por partidos de la extrema derecha como Vox.

Actualmente existen varias formas de conseguir la nacionalidad española, algunas muy excepcionales como las que otorga el Gobierno de forma discrecional por carta de naturaleza a figuras reconocidas en diversos ámbitos, como el cultural o el científico. Pero la gran mayoría se otorgan por residencia.

Según datos del Observatorio Permanente de la Inmigración del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, España concedió 221.805 nacionalidades en 2024, una cifra un 8,9 por ciento inferior a la de 2023, pero que confirma una tendencia al alza, con altos y bajos, desde las 25.924 de 2017.

• La mayoría de estas concesiones (136.210) corresponde a nacionales de países iberoamericanos, mientras que 32.572 se otorgaron a nacidos en España después de un año de residencia; 29.169 a migrantes de otros países tras 10 años viviendo en España y 20.185 a extranjeros casados con un español.

Por países, los que más obtuvieron este vínculo jurídico con España fueron los venezolanos (33.021), seguidos de los marroquíes (29.033) y los colombianos (27.946). De los quince países con más concesiones, todos son latinoamericanos a excepción de Marruecos, en segundo lugar, y Rumanía, en el número doce.

Buena conducta, integración y un tiempo viviendo en España

De acuerdo a la legislación española, la adquisición de la nacionalidad por residencia exige tres requisitos básicos: buena conducta cívica, para lo que se exige un certificado de antecedentes penales; suficiente grado de integración en la sociedad española y haber residido en el país de forma legal y continuada un plazo de tiempo estipulado.

El periodo de residencia exigido es de un año en el caso de las personas nacidas en España, las que estén casadas con un español, los hijos y nietos de españoles de origen o los viudos de un español si no ha habido separación legal o de hecho.

Las personas de un país iberoamericano, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Portugal y sefardíes tendrán que acreditar un tiempo de dos años; las personas a las que se les haya reconocido el estatus de refugiado en España, cinco años, y el resto de nacionalidades, diez.

Acreditar la integración

Desde 2015, el requisito de la integración se acredita mediante la superación de dos pruebas: un examen para demostrar un nivel A2 de español o superior para quienes esta no sea su lengua materna y una segunda que valora el conocimiento de la Constitución y de la realidad social y cultural españolas, ambas gestionadas por el Instituto Cervantes.

La prueba de conocimientos consta de 25 preguntas tipo test, con tres opciones de respuesta, acerca de temas como legislación, geografía, cultura y sociedad, de las que hay que acertar al menos quince.

¿Cómo se aprobó la Constitución?, ¿En qué ciudad hay un acueducto romano que es Patrimonio de la Humanidad?, ¿Cuál es el teléfono único para cualquier emergencia?… son algunas de las preguntas que componen este examen.

En mayo del año pasado se superó la barrera del millón de personas que realizaron esta prueba desde su creación, que es aprobada por entre el 95 y el 96 % de los examinados, según datos del Instituto Cervantes.

El principal destino turístico e histórico capitalino, recibió de esta entidad, el certificado que lo acredita como destino inteligente Adherido por un periodo de dos años (2025-2027).

El logo para ser exhibido en toda la zona, junto al Informe Diagnóstico DTI, base sobre la cual comenzará a ejecutar la hoja de ruta determinada, para su conversión en Destino Turístico Inteligente en base a la metodología DTI.

Gracias a este diagnóstico, el Ministerio de Turismo (MITUR) y las autoridades municipales tienen un plan de acción para elevar la competitividad y sostenibilidad del destino, asumiendo un modelo transformador de gestión inteligente.

Por dicho período de dos años, a Ciudad Colonial de Santo Domingo se le acredita que ha iniciado la implementación del modelo DTI, que constituye dar un paso hacia adelante para formar parte del grupo de destinos a la vanguardia del desarrollo turístico y con una estrategia a futuro basada en la gobernanza, la sostenibilidad, la accesibilidad, la innovación y tecnología como ejes vertebradores.

Este programa se articula sobre una metodología de diagnóstico basado en 97 requisitos y 261 indicadores en base al cumplimiento de cinco ejes en los aspectos de sostenibilidad, innovación, tecnología, accesibilidad y gobernanza.

De los requisitos de la metodología DTI de Segittur, Ciudad Colonial de Santo Domingo ha superado el 28,9%.

Sostenibilidad

El eje de Sostenibilidad es el que mejor resultado ha obtenido, con el logro del 41,7% de los requisitos, le sigue Gobernanza, pilar estratégico, organizativo y de gestión del modelo DTI, con un 29,8% de los requisitos superados. 

A continuación, se sitúan el eje de Innovación, con un 23% y el eje de Tecnología, con un 19,9%. Por último, el eje de Accesibilidad es el que presenta un mayor margen de mejora, con grado medio de cumplimiento del 14,1%.

Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a la colaboración con la Agencia de Cooperación Técnica de Alemania (GIZ) que lo financia con su Fondo Regional para Cooperación Triangular con socios en Latinoamérica y el Caribe.

Ese mismo fue el producto de un acuerdo de cooperación internacional gestionado por el ministerio de Turismo. 

Destino Turístico Inteligente

Se define como un destino turístico innovador, consolidado sobre una infraestructura tecnológica de vanguardia, que garantiza el desarrollo sostenible del territorio turístico, accesible para todos, facilitando la interacción e integración del visitante con el entorno e incrementando la calidad de su experiencia en el destino y la mejora de la calidad de vida del residente.

La DGCP tomó esta medida tras constatar que la entidad contratante no publicó los estudios previos requeridos en el Sistema Electrónico de Contrataciones Públicas (SECP), lo que constituye una violación al Decreto 416-23, reglamento que desarrolla la Ley 340-06 de Contrataciones Públicas.

• El mieloma múltiple: una enfermedad silenciosa que gana visibilidad

Suspensión inmediata y con carácter correctivo

En una nota de prensa, la DGCP explicó que la decisión tiene un carácter cautelar y correctivo, y busca que DIGESETT ajuste su procedimiento a la normativa vigente, garantizando así los principios de eficiencia, transparencia y publicidad.

La suspensión fue ejecutada de inmediato en el SECP y notificada formalmente a la DIGESETT para los fines correspondientes.

Los estudios previos: requisito indispensable

Según el artículo 4 del Decreto 416-23, los estudios previos son un prerrequisito para iniciar cualquier procedimiento de contratación. Esta herramienta permite justificar la necesidad del bien o servicio a adquirir, delimitar su objeto y características, analizar la oferta y demanda del mercado, y estimar la viabilidad y presupuesto de la contratación.

La ausencia de estos estudios impide verificar si la compra responde a una necesidad real y si su ejecución sería viable y adecuada, tanto en términos técnicos como financieros.

Con esta decisión, la DGCP reafirma su compromiso con la excelencia, integridad y transparencia en las contrataciones públicas, y reitera su rol como garante del cumplimiento normativo dentro del sistema de compras del Estado.

Antecedentes 

La Dirección General de Seguridad de Tránsito y Transporte Terrestre (DIGESETT) había iniciado recientemente un procedimiento de compra bajo la referencia DIGESETT-CCC-CP-2025-0021, con el objetivo de adquirir pitos y porta pitos, en una convocatoria dirigida exclusivamente a MIPYMES propiedad de mujeres.

Esta iniciativa formaba parte de los esfuerzos institucionales por promover la inclusión y participación femenina en las contrataciones públicas. Sin embargo, la falta de publicación de los estudios previos obligatorios en el Sistema Electrónico de Contrataciones Públicas (SECP) motivó la intervención de la Dirección General de Contrataciones Públicas (DGCP).

«La gente que tenga algún familiar aquí sepa que debe traer una fotografía actualizada, un documento de identidad, preferiblemente que sea un familiar directo y también documentos de la persona fallecida«, detalló el Inacif.

El Inacif señaló que por la cantidad de personas fallecidas, el proceso es «bastante largo», pero que las autoridades de Patología Forense avanzan a buen ritmo dentro de lo que su capacidad les permite.

En ese sentido, para agilizar el proceso se pide que no vayan más de dos familiares al Inacif a reclamar un cuerpo.

En el caso de las mujeres, pueden ser identificadas a través del color del cabello y de las uñas.

Además, señalaron que por el tiempo que ha pasado, es más difícil identificar a las víctimas.

Plataforma de biometría de la JCE

Como parte de las herramientas para reconocer a las víctimas se esta usando la plataforma de biometría de la Junta Central Electoral (JCE), según informó el presidente del órgano electoral, Román Jáquez Liranzo.

«La Junta Central Electoral ha estado, en base a la interoperabilidad de nuestro sistema biométrico, trabajando con la Procuraduría General de la República y con la dirección de la Policía Nacional, desde horas inmediatas después de la tragedia, a los fines de que, a través de nuestra plataforma de biometría, se puedan identificar los cadáveres que fuesen necesarios. Nos encontramos aquí en Patología Forense, por otras razones fundamentales, en esta cooperación y apoyo al duelo que vive la República Dominicana. En un primer lugar, para seguir con el apoyo de la identificación biométrica a los cadáveres que los requieran», indicó Jáquez Liranzo.

De acuerdo con una fuente anónima consultada por The New York Post, quien organizó eventos para el artista en 2004 y 2005, Combs establecía requisitos físicos para las mujeres invitadas, limitando su peso a 140 libras (63,5 kg). “Si era necesario, se hacía una pesaje”, indicó la fuente.

“Las chicas debían ser jóvenes y atractivas, así que siempre tenía una báscula en mi auto por si necesitaba verificar”, especificó el informante. “El número era 140 libras, pero si una chica era muy alta, había un poco de flexibilidad”, continuó detallando el hombre.

La fuente añade que Combs exigía una apariencia física específica para las asistentes, con la instrucción de no tener “flacidez, ni celulitis, sin excesivas perforaciones o tatuajes y sin cabello corto”. Además, las mujeres debían cumplir con un estricto código de vestimenta que no era negociable.

“Sin pantalones. Sin jeans. Sin zapatos planos. Cada chica tenía que usar un vestido de fiesta, preferiblemente muy corto, lo suficiente para cubrir el trasero, pero no más largo que la mitad del muslo. Escote a la vista. Y todas debían llevar tacones de aguja sin excepción”, continuó especificando la reportera anónima.

De acuerdo con la fuente, en ese momento no se cuestionaba la edad de las asistentes, lo que ella atribuyó entonces a la legislación sobre el consumo de alcohol. “No preguntábamos, no decíamos nada. En ese momento, yo también era muy joven y honestamente pensaba que no preguntábamos la edad de las chicas por las leyes de bebidas alcohólicas”, explicó.

Asimismo, la fuente declaró que ella nunca permaneció durante las “Freak Offs” de Sean Combs y que, a pesar de estar lo suficientemente involucrada como para saber todos estos detalles, “no tenía idea de que esas chicas estaban allí para tener relaciones sexuales con la gente”.

Otra fuente, una bailarina que participó en una fiesta posterior a los MTV Video Music Awards de 2005 organizada por Combs, relató que le ofrecieron USD $250 dólares por su actuación en el evento principal, pero recibió una oferta adicional de USD $1,000 dólares para acudir después a la residencia del artista y seguir “bailando”.

La mujer, que entonces tenía 20 años, mencionó que “parecía algo sospechoso”, por lo cual decidió no asistir. Sin embargo, comentó que otras chicas sí aceptaron la oferta, aunque luego no hablaron sobre lo que ocurrió en el lugar, pues como se sabe, estas fiestas eran bastante exclusivas.

Según The New York Post, los periodistas han tenido acceso a más de dos docenas de vídeos de estas fiestas en las que se ven escenas de sexo explícito, aparentemente filmadas en las reuniones que Combs realizaba en fechas relacionadas con eventos de gran alcance, como el Super Bowl y otras entregas de premios musicales.

En una de las grabaciones, parece que el propio ‘Diddy’ participa en las actividades, sosteniendo la cámara mientras, presuntamente, mantiene relaciones sexuales con una mujer. Estas acusaciones se suman a una serie de denuncias recientes en las que se señala al artista por abuso sexual y explotación de menores.

Dentro del grupo de numerosas demandas, una mujer alega que fue violada por Combs y una celebridad femenina cuando tenía 13 años, tras los MTV Video Music Awards de 2000 en el Radio City Music Hall de Nueva York. Además, el abogado Tony Buzbee, basado en Texas, ha informado de una nueva ola de acusadoras, entre ellas una que afirma que fue víctima de abuso sexual por parte de Combs cuando tenía solo 9 años.

Las autoridades alegan que estos eventos eran elaboradas “performances sexuales” que Combs organizaba, dirigía y, en muchos casos, grababa. Para asegurar la participación en las “Freak Offs”, según los documentos judiciales, Sean utilizaba “la violencia y la intimidación, aprovechando su poder sobre las víctimas, un poder que obtenía mediante el suministro y distribución de drogas a ellas”.

«La seguridad impulsa todo lo que hacemos en la FAA, incluida la responsabilidad legal de la supervisión de la seguridad de las empresas con licencias de transporte espacial comercial. El incumplimiento de los requisitos de seguridad por parte de una empresa tendrá consecuencias», dijo en un comunicado el asesor jefe de la FAA, Marc Nichols.

SpaceX afronta una multa de 633,009 dólares en EE.UU. por incumplimiento de su licencia

El propio Musk afirmó que planea denunciar a la FAA: «SpaceX presentará una demanda contra la FAA por extralimitación regulatoria», indicó en su red social, X.

La FAA recordó en su comunicado que SpaceX presentó en mayo de 2023 una solicitud para revisar su plan de comunicaciones relacionado con su licencia para lanzar desde la Estación de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral, en Florida.

Las revisiones propuestas contemplaron agregar una nueva sala de control de lanzamiento en el hangar X y eliminar de sus procedimientos la encuesta de preparación prevista para dos horas antes del mismo.

El 18 de junio del año pasado, no obstante, la compañía utilizó la sala de control de lanzamiento no aprobada para la misión PSN SATRIA y no realizó la encuesta requerida. La FAA propuso una sanción de 350.000 por ambas infracciones.

Además, en julio de 2023 presentó una solicitud de revisión de su plan de emplazamiento de explosivos relacionado con su licencia para lanzar desde Cabo Cañaveral.

Ese mismo mes lanzó su misión EchoStar XXIV/Júpiter con el proyecto no aprobado, algo por lo que la Administración Federal le pide 283.009 dólares.

Después de conocer el testimonio del primer paciente, que no puede mover sus manos y pies y ahora es capaz de manejar su computadora sin ayuda gracias a la conexión del chip con el PC, es posible postularse para ser parte de la investigación que quiere cambiar la manera en la que los humanos interactuamos con los dispositivos de nuestro entorno.

Neuralink está desarrollando chips cerebrales que se integran con el cerebro humano para interpretar señales neuronales y permitir el control directo de dispositivos electrónicos. Este avance busca transformar la vida de personas con discapacidades severas, como cuadriplejia o ceguera, ofreciéndoles nuevas posibilidades de interacción con el mundo digital.

Para ser considerado como candidato en los programas de Neuralink, se deben cumplir ciertos requisitos específicos. Según la información publicada por la misma empresa, están buscando individuos que sean mayores de 18 años y residentes permanentes en Estados Unidos o Canadá. La participación está abierta a personas con diversas condiciones médicas, incluyendo:

• Cuadriplejia y paraplejia: para aquellos que han perdido la capacidad de movimiento en sus extremidades superiores e inferiores debido a lesiones de médula espinal.
• Pérdida de visión o ceguera: personas que han experimentado pérdida total o parcial de la visión.
• Pérdida de audición o incapacidad para hablar: individuos con dificultades en la audición o habla.
• Amputación mayor de una extremidad: aquellos que han perdido una extremidad por encima o por debajo de la rodilla o el codo.

Estos criterios están diseñados para seleccionar participantes que puedan beneficiarse significativamente de la tecnología de Neuralink, ayudándoles a recuperar funciones perdidas o mejorar su calidad de vida de manera sustancial.

Cómo es el proceso de inscripción para ser parte del proyecto

Inicialmente, los interesados deben completar un formulario de registro en la página web oficial de Neuralink. Este formulario recopilará información personal, médica y demográfica del solicitante. Es crucial que todos los datos proporcionados sean precisos y completos, ya que la empresa utilizará esta información para evaluar la elegibilidad preliminar del candidato para participar en los ensayos clínicos.

Una vez recibida la solicitud, Neuralink revisará los datos y determinará si el candidato cumple con los requisitos iniciales para continuar con el proceso de selección. Es importante destacar que la inscripción en el Registro de Pacientes de Neuralink no garantiza automáticamente la participación en un ensayo clínico futuro.

Los candidatos preseleccionados serán contactados para participar en una evaluación más detallada, que puede incluir entrevistas médicas, revisiones de historial clínico y pruebas específicas de elegibilidad.

En qué fase está el proyecto de Neuralink

Neuralink está actualmente en la fase de prueba de su tecnología con humanos, tras haber obtenido los permisos regulatorios necesarios en Estados Unidos. Los ensayos clínicos están diseñados no solo para evaluar la seguridad y eficacia de los implantes cerebrales, sino también para explorar nuevas capacidades y aplicaciones potenciales de la interfaz cerebro-máquina.

El primer paciente fue Noland Arbaugh, quien quedó tetrapléjico debido a un accidente en 2016. Después de recibir un implante cerebral, él ha podido controlar una computadora solo con su mente, cambiando su vida diaria y teniendo más independencia.

Recientemente, Neuralink ha obtenido la aprobación de la FDA para realizar un segundo implante en un paciente humano. Por lo que los candidatos que cumplan los requisitos pueden dirigirse a la página oficial de la compañía y empezar a realizar el proceso de solicitud a la espera de una respuesta favorable.

«Lo que se está haciendo aquí es un bloqueo electoral a todos los venezolanos que queremos votar desde Colombia colocando unos requisitos que están fuera de la ley», dijo María Corina Rivodó, de la ONG Gran Acuerdo Venezuela.

Los venezolanos están llamados a elegir presidente en las elecciones que se realizarán el próximo 28 de julio, para lo cual deben estar inscritos en el Registro Electoral, requisito que no cumple un alto número de los casi dos millones de venezolanos que están en Colombia.

«Los venezolanos en Colombia queremos votar y queremos elegir y por eso estamos haciendo esta denuncia», añadió Rivodó que en compañía de otras personas entregó hoy en el Consulado de Venezuela en Bogotá un documento en el que piden que el Consejo Nacional Electoral (CNE) de ese país se apegue a la ley y no exija documentos que no están contemplados allí.

Para Rivodó, exigencias como tener pasaporte vigente, cédula de extranjería y documento que acredite residencia permanente en Colombia «están fuera de la ley y son requisitos discriminatorios porque se les está permitiendo más a los colombo-venezolanos inscribirse que a los propios venezolanos».

En ese sentido pidió a la comunidad internacional «que nos ayuden a elevar esta denuncia porque solos no podemos».

Rivodó agregó que organizaciones de la sociedad civil han realizado monitoreos al proceso de inscripciones para votar en las elecciones y «han detectado múltiples irregularidades».

Una de ellas es que no se cumplió con el cronograma electoral que ordenaba abrir el proceso de inscripciones el 18 de marzo. «No lo cumplieron, abrieron una semana más tarde», aseguró César González, de la ONG Plan País.

Adicionalmente, no se acepta la inscripción con el Permiso por Protección Temporal (PPT), que es otorgado por el Gobierno colombiano a los venezolanos y que les permite, entre otras cosas, trabajar y acceder a programas de salud.

«Es un documento legal (el PPT), que reconoce residencia», aseguró González, quien insistió en que con los requisitos que están exigiendo «solamente se podrá inscribir, en el mejor de los casos, el 1 %» de los venezolanos que están en Colombia y quieren votar.

«Por eso estamos pidiendo en el documento que entregamos que se extienda el plazo de inscripciones ocho días más, hasta el 26 de abril», concluyó González.

Aunque los requisitos que se le exigen a los astronautas han cambiado con los objetivos y misiones de la NASA. Hoy en día, los solicitantes deben cumplir varias calificaciones. Desde ser ciudadano estadounidense hasta tener habilidades para trabajar en equipo, estas son algunas de las características que deben tener los postulantes:

1. Tener una maestría en un campo STEM, incluida ingeniería, ciencias biológicas, ciencias físicas, informática o matemáticas, de una institución acreditada.
2. Tener un mínimo de tres años de experiencia profesional relacionada obtenida después de completar el título (o 1000 horas de piloto al mando, con al menos 850 de esas horas en aviones a reacción de alto rendimiento para pilotos). Para los médicos, el tiempo de residencia puede contar para la experiencia y debe completarse en junio de 2025.
3. Ser capaz de completar con éxito el examen físico de astronauta de vuelo de larga duración de la NASA.

El requisito de maestría también lo pueden cumplir aquellos que tengan dos años de trabajo para un programa de doctorado en un campo relacionado de ciencia, tecnología, ingeniería o matemáticas; Doctorado en Medicina completo, Medicina Osteopática o título médico relacionado; o finalización (o inscripción actual que resultará en la finalización para junio de 2025) de un programa escolar piloto de prueba reconocido a nivel nacional.

Asimismo, los candidatos a astronauta también deben tener habilidades de liderazgo, trabajo en equipo y comunicación ya que los tripulantes de Artemis Generation explorarán y realizarán experimentos donde los humanos nunca han estado: el Polo Sur lunar.

El posterior proceso de elección inicia en la Junta de Selección de Astronautas de la NASA donde sus miembros revisarán las solicitudes y evaluarán las calificaciones de cada candidato. Luego, la junta invitará a un pequeño grupo con los candidatos más calificados a entrevistas en el Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston, Texas. De estos entrevistados, aproximadamente la mitad son invitados a un segundo intercambio y de ese grupo se seleccionan los nuevos candidatos a astronautas de la NASA.

Los mismo se presentarán para recibir entrenamiento en Johnson y pasan los siguientes dos años aprendiendo habilidades básicas de astronauta como caminatas espaciales, operar la estación espacial, volar aviones a reacción T-38 y controlar un brazo robótico.

«Con los planes de la NASA para el futuro de la exploración, nuevos astronautas volarán al espacio más lejos que nunca en misiones lunares y pueden ser los primeros humanos en volar a Marte», asegura esta agencia del gobierno estadounidense en su portal web.